|
Šancová Street ((スロバキア語:Šancová ulica)) is a major street in Bratislava's Old Town, extending from the intersection of Štefánikova ulica and Pražská ulica to Trnavské mýto. It is a significant transport artery, and site of frequent traffic congestion. == Origin of the name == The street is named for the ramparts ((スロバキア語:šance), (ドイツ語:Schanze)), (ハンガリー語:sánc)), which were previously located here, forming part of the customs border for the city. These were finally removed in 1903.〔''Bratislava-Nové Mesto'', p. 63〕 Through history, the route has borne several different names: *1766: Za čiarou ((スロバキア語:Behind the line)), referring to the toll border of the city *1768: Mauth Thor Linie (German) *1769: Linie Graben (German) *1775: Linie (German) *1795: Inner der Schanz (German) *1800: An der Schanze (German) *1807: Linea ad montem Calvariae ((ラテン語:Line to Mount Calvary)) *1876: Schanzstrasse ((ドイツ語:Rampart Street)) *1879: Felső Sánc-út (Hungarian) *1880: Schanzgrabenstrasse (German) *1904: Schulpe Györg-Kolonie (German) *1915: Szultán ő felsége (Hungarian), after Ottoman Sultan Mehmed V, ally of the Central Powers in World War I *1921: Šancová ulica (Slovak) *1927: Valy ((スロバキア語:Ramparts, Embankments)) *1945: Malinovského ulica (Slovak), in honor of Soviet military commander Rodion Malinovsky (1898-1967), whose division liberated Bratislava from Nazi Germany *1990: Šancová ulica〔 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』 ■ウィキペディアで「Šancová Street」の詳細全文を読む スポンサード リンク
|